PDF в Word
Конвертируйте PDF в редактируемые документы Word
Конвертируйте PDF в Word, когда нужно изменить документ, который есть у вас только в формате PDF. Из цифрового PDF получается редактируемый .docx, в котором текстовые поля, расставленные по местам, приблизительно повторяют макет каждой страницы: текст, картинки, линии и цветные области располагаются примерно на прежних местах, а текст можно переписать в Microsoft Word.
Конвертация выполняется на нашем сервере: PDF передаётся по HTTPS на сервер ProPDF в AWS, в регионе Париж (eu-west-3), конвертируется и удаляется сразу после завершения задачи. Это бесплатно, регистрация не нужна, а принимаются файлы до 4 МБ.
Как это работает
-
Выберите PDF Перетащите PDF в область загрузки или воспользуйтесь кнопкой «Выбрать файл». Файл больше 4 МБ сразу отклоняется, и появляется сообщение с максимальным размером.
-
Проверьте документ На странице видны имя файла, число страниц и размер, а также предпросмотр первых восьми страниц.
-
Конвертируйте Нажмите «Конвертировать и скачать». Пока сервер воссоздаёт страницы, на кнопке написано «Конвертация...».
-
Откройте .docx Скачивание начинается само, файл получает имя PDF и расширение .docx. Откройте его в Microsoft Word, чтобы отредактировать.
Что содержит файл Word
Каждая страница PDF становится отдельным разделом Word того же размера. Текст находится в полях, расположенных там же, где он был на странице: блок из трёх или более строк одного размера с равными интервалами, выровненных по левому краю и занимающих большую часть ширины, становится одним сплошным абзацем, а заголовки, подписи и короткие строки получают по отдельному полю.
Линии, рамки и цветные плашки перерисовываются как фигуры, а картинки ставятся на исходные места. Цвета, полужирный шрифт и курсив сохраняются, а в файле Word указаны шрифты PDF, причём Helvetica заменяется на Arial, а Times на Times New Roman. Ближе всего к оригиналу текст выглядит на компьютере, где эти шрифты установлены.
Поскольку у каждого элемента своё фиксированное место на странице, добавленный текст не сдвигает остальное содержимое вниз: освободите место, передвинув поля ниже. Файл рассчитан на Microsoft Word, другие текстовые редакторы могут расставить поля иначе.
Таблицы и рисунки
Таблицы не воссоздаются как таблицы Word: текст каждой ячейки находится в отдельном поле, а границы нарисованы отдельными линиями. Поэтому, чтобы добавить строку или столбец, придётся вручную двигать поля и линии.
Графики, логотипы и схемы, сохранённые как картинки, переносятся картинками. Нарисованные векторными фигурами упрощаются: залитые фигуры и наклонные линии превращаются в простые прямоугольники, а большинство кривых пропадает. Если такой график важен, сохраните его страницу как изображение инструментом «PDF в PNG» и вставьте эту картинку в Word.
Если появилась ошибка
- Конвертация, которая длится дольше примерно 30 секунд, завершается ошибкой. Разрежьте длинный или сложный документ на части поменьше инструментом «Разделить PDF» и конвертируйте каждую.
- Файл, который открывается только по паролю, конвертировать нельзя. Сначала снимите пароль инструментом «Разблокировать PDF».
- Повреждённый PDF тоже может вызвать ошибку. Если файл нормально открывается в вашей программе для чтения PDF, подождите немного и попробуйте снова.
Возможности
- Редактируемый .docx, который примерно повторяет макет каждой страницы
- Текст на прежнем месте, с тем же размером, цветом, полужирным шрифтом и курсивом
- Обычные абзацы воссоздаются сплошным текстом, который можно переписать
- Картинки, прямые линии и цветные области остаются на своих местах
- Один раздел Word на каждую страницу PDF, с тем же размером страницы
- Предпросмотр первых восьми страниц до конвертации
Почему этот инструмент
- Обновите отчёт, письмо или резюме, если исходный файл Word потерян
- Исправьте опечатку или дату, не перепечатывая всю страницу
- Используйте текст и картинки из PDF в новом документе
Часто задаваемые вопросы
Будет ли файл Word выглядеть как мой PDF?
Для цифровых PDF каждая страница воссоздаётся с текстом, картинками, линиями и цветными областями примерно там же, где они были. Различия заметны в основном там, где используются шрифты, которые не установлены на вашем компьютере, и рисунки из кривых: такие рисунки упрощаются или пропадают. Если основной конвертер не справляется с файлом, его конвертирует второй, библиотека с открытым исходным кодом pdf2docx, и тогда файл Word устроен иначе, чем описано на этой странице.
Можно ли конвертировать отсканированный PDF?
Редактируемого текста не получится. Распознавания текста (OCR) нет, поэтому отсканированная страница, то есть фотография текста, остаётся картинкой в файле Word.
Можно ли конвертировать только часть PDF?
Конвертируется весь файл. Чтобы оставить только некоторые страницы, сначала сохраните их отдельным файлом с помощью инструмента «Извлечь страницы PDF», а затем конвертируйте полученный PDF.
Какого размера может быть PDF?
До 4 МБ. Файл большего размера отклоняется ещё до отправки, поэтому разделите его инструментом «Разделить PDF» и конвертируйте части по очереди.
Используется ли при конвертации ИИ?
Нет. Страницы воссоздаются по фиксированным правилам на основе положения, шрифта и цвета каждого элемента. Модели ИИ в этом не участвуют.
Сохраняется ли мой PDF после конвертации?
Нет. Он конвертируется на сервере ProPDF в регионе Париж (eu-west-3), а PDF и файл Word удаляются сразу после завершения задачи. Передача идёт по HTTPS.
Похожие инструменты
Пошаговые руководства
Решения по профессиям
Передаётся по HTTPS, обрабатывается, затем удаляется
Пользуйтесь в браузере, ничего не нужно устанавливать
Бесплатно, без регистрации и водяных знаков