Ir al contenido principal

Smallpdf Pro vs ProPDF: ¿qué tareas necesitan un plan de pago?

Smallpdf Pro es uno de los planes de pago que Smallpdf muestra en su página de precios, junto a Team y Business. ProPDF no tiene ningún plan de pago: sus 21 herramientas PDF son gratis, sin cuenta y sin suscripción. En esta comparativa entre Smallpdf Pro y ProPDF puedes contrastar cada elemento que Smallpdf enumera para Pro con lo que ProPDF hace realmente.

Los datos de Smallpdf de esta página proceden de sus páginas de precios, de Pro y de inicio tal como estaban en septiembre de 2026, y sus funciones pueden cambiar. Los datos de ProPDF describen las herramientas tal como funcionan hoy, límites incluidos.

Característica ProPDF Smallpdf
Precio Gratis, sin suscripción Un plan Free (gratuito) y, después, las suscripciones Pro, Team y Business, con facturación anual o mensual
Prueba gratuita No hace falta: no hay nada bloqueado 7 días; si cancelas, la cuenta vuelve al plan Free
Descargas y uso diario No hace falta cuenta y no hay cuota diaria; el chat permite 50 mensajes por conversación, respuestas incluidas Free indica "Limited document downloads" (descargas de documentos limitadas); Pro elimina ese límite
Número de herramientas 21 Más de 30 herramientas de gestión de documentos
Editar el texto existente Sí, reescrito en Helvetica, Times o Courier "Edit Text" (editar texto) en la lista de Pro
OCR para escaneos No PDF OCR, con el OCR en la lista de Pro
Compresión Tres niveles, archivos de hasta 4 MB "Strong Compression" (compresión fuerte) en la lista de Pro
Asistente de IA Chat con PDF: preguntas y resúmenes Herramientas con IA, con el acceso completo en la lista de Pro
Formatos de Office Solo Word, a PDF y desde PDF Word, Excel y PowerPoint, a PDF y desde PDF
Firma Solo firma visual Solicitudes de firma a través de Sign.com, con certificado de finalización
Rellenar formularios No PDF Form Filler
Formas y dibujo a mano alzada No Su herramienta Edit PDF añade formas y anotaciones a mano alzada
Aplicaciones de escritorio y móviles No Windows App y Smallpdf Mobile App
Dónde funciona 13 herramientas funcionan en tu navegador; las otras 8 usan nuestro servidor de París, que elimina el archivo tras procesarlo; el chat conserva el texto y la conversación en tu pestaña, no en el servidor Herramientas en línea, además de las aplicaciones para Windows y móviles

Lo que ofrece Smallpdf

  • Anuncia PDF OCR para poder buscar en el texto de los escaneos
  • Convierte archivos de Word, Excel y PowerPoint a PDF y viceversa
  • Solicita firmas a través de Sign.com, con seguimiento de la actividad y certificado de finalización
  • Ofrece una Windows App y la Smallpdf Mobile App
  • Su editor añade formas, imágenes y anotaciones a mano alzada, y su herramienta de anotación permite resaltar
  • En su lista figuran el recorte, la conversión a PDF/A, el relleno de formularios, el aplanado y los enlaces para compartir
  • Ofrece una prueba gratuita de 7 días, según su página de precios

Smallpdf: límites y condiciones

  • La edición de texto y el OCR figuran en Pro, no en Free
  • El plan Free indica descargas de documentos limitadas y acceso limitado a la aplicación móvil
  • Una cuenta gratuita de Sign.com está limitada a 2 documentos al mes
  • Strong Compression y el acceso completo a las herramientas con IA son elementos de Pro
  • Pro, Team y Business son suscripciones de pago, con facturación anual o mensual

Qué incluye Smallpdf Pro, según Smallpdf

La página de Pro de Smallpdf resume el plan diciendo que trae "every PDF tool you need into one professional workspace, from compressing and converting to editing, signing, and protecting your documents" (todas las herramientas PDF que necesitas, reunidas en un único espacio de trabajo profesional, desde comprimir y convertir hasta editar, firmar y proteger tus documentos).

En la página de precios, Pro se presenta con la frase "Everything in Free, plus:" (todo lo del plan Free, más), seguida de los extras que se enumeran a continuación. La lista parafrasea ligeramente el texto de la propia Smallpdf.

  • Acceso completo a las más de 30 herramientas
  • Descargas de documentos sin el límite del plan Free
  • Edit Text (editar texto), OCR y más
  • Strong Compression (compresión fuerte)
  • Acceso completo a las herramientas con IA
  • Acceso a la aplicación móvil sin el límite del plan Free
  • Una suscripción a Sign.com Premium, mientras que Free da una cuenta de Sign.com limitada a 2 documentos al mes

Tareas de Pro que puedes hacer gratis con ProPDF

Varios elementos de esa lista tienen un equivalente gratuito en ProPDF. Cada uno tiene límites que conviene conocer antes de contar con él.

  • Edición de texto: Editar PDF cambia el texto existente, y el texto nuevo usa Helvetica, Times o Courier. El texto reescrito puede usar letras latinas con los acentos habituales de Europa occidental, el símbolo del euro y las comillas tipográficas: los demás caracteres, como las letras cirílicas, aparecen como un punto. No puede añadir un cuadro de texto en una zona vacía. La línea antigua se elimina de la página letra a letra, conservando el fondo; la edición de texto funciona con PDF digitales de hasta 4 MB. La herramienta envía completo a nuestro servidor un PDF de hasta 4 MB al abrirse y después de cada cambio; un PDF más pesado no se envía.
  • Compresión: Comprimir un PDF tiene tres niveles, de ligero a fuerte. Los archivos con muchas imágenes son los que más se reducen, el texto real sigue nítido y seleccionable, y el resultado nunca es más grande que el original.
  • IA: Chat con PDF responde a preguntas sobre un PDF con texto y redacta resúmenes, para documentos de hasta 500 páginas y 50 mensajes por conversación. A partir de unos 280.000 caracteres de texto (70.000 en chino, japonés o coreano), solo se leen las páginas que caben en los primeros 240.000 (60.000 en esos idiomas).
  • Descargas y tamaño de archivo: sin cuenta ni cuota diaria. Las herramientas del navegador no tienen más tope de tamaño que la memoria de tu dispositivo, y las herramientas de servidor aceptan archivos de hasta 4 MB.
  • Conversiones de Word: PDF a Word crea un .docx editable con una maquetación cercana a la de las páginas originales, y Word a PDF convierte con LibreOffice.
  • Firmar y proteger tus propios archivos: Firmar PDF coloca una firma dibujada, escrita o importada, y Proteger PDF añade cifrado AES-256 con una contraseña para abrir el archivo.

Tareas de Pro que ProPDF no cubre

Estos son los motivos para quedarte con Smallpdf Pro o con otra herramienta de pago. ProPDF no tiene equivalente para ninguno de ellos.

  • OCR: ProPDF no puede convertir un escaneo en texto. Sus herramientas de texto, desde la edición hasta el chat, necesitan un PDF con texto real.
  • PDF a Excel o PowerPoint, y a la inversa: ProPDF no tiene esa conversión.
  • Solicitudes de firma con certificado de finalización: ProPDF no puede enviar un documento para que lo firmen otras personas. Sus firmas son solo visuales, sin certificado, sello de tiempo ni registro de auditoría.
  • Aplicaciones móviles y para Windows: ProPDF no tiene ninguna de las dos y solo se usa en un navegador web.
  • Rellenar formularios: ProPDF no tiene ninguna herramienta para rellenar formularios. En un formulario, Editar PDF puede marcar casillas con una X y colocar una firma, pero no puede rellenar los campos ni añadir texto en una zona vacía.
  • Formas y anotaciones a mano alzada: el editor de ProPDF no tiene formas, dibujo a mano alzada ni resaltado.
  • También faltan el recorte, la conversión a PDF/A, el aplanado y los enlaces para compartir.

Prueba y facturación en Smallpdf

Smallpdf ofrece una prueba gratuita con el texto "Try 7 Days Free" (prueba 7 días gratis). Sus preguntas frecuentes indican que, si cancelas la prueba, tu cuenta baja al plan Free al terminar el periodo de 7 días.

ProPDF no tiene prueba porque no hay nada que desbloquear: las mismas 21 herramientas están abiertas a todo el mundo, y no añaden ninguna marca de agua a tus archivos.

Cuál elegir

Smallpdf Pro tiene sentido cuando necesitas OCR, conversiones de Excel o PowerPoint, solicitudes de firma o una aplicación para Windows o para teléfonos móviles, ya que Smallpdf enumera todas estas funciones y ProPDF no tiene ninguna. Si tu uso de Pro se reduce a editar texto, comprimir, convertir archivos de Word o hacer preguntas sobre un documento, ProPDF hace esas tareas gratis, sin cuenta, dentro de los límites descritos arriba.