Aller au contenu principal

Outils PDF pour les professionnels du droit

Versions de contrat, pièces et fichiers confidentiels : comparez, caviardez, numérotez et chiffrez

Ces outils PDF pour juristes couvrent le travail courant sur les contrats et les dossiers : comparer deux versions, retirer du texte par zone avant une communication de pièces, numéroter les pages, fusionner des pièces et chiffrer des fichiers. Ils sont gratuits, ne demandent aucun compte et n'ajoutent aucun filigrane, et chaque outil ci-dessous indique où le fichier est traité.

Outils recommandés

Comparer PDF

Chargez deux versions d'un contrat et voyez, en mode Texte, les suppressions en rouge, les ajouts en vert et les mots modifiés en jaune. L'outil fonctionne dans votre navigateur.

Censurer PDF

Tracez des rectangles sur des noms, des chiffres ou des clauses ; le texte situé sous chaque rectangle est retiré de la page. Le fichier est traité sur notre serveur de Paris, puis supprimé ; vérifiez le résultat avant de le partager.

Numéros de page

Numérotez les pages d'un dossier de pièces à l'une des six positions proposées. Choisissez une numérotation simple (1, 2, 3), « Page X sur Y », les chiffres romains ou un format personnalisé avec votre propre préfixe, commencez au numéro de votre choix et excluez des pages comme une couverture. L'outil fonctionne dans votre navigateur.

Fusionner PDF

Réunissez dans votre navigateur actes de procédure, pièces et correspondance en un seul PDF, dans l'ordre que vous fixez, sans les téléverser.

Protéger PDF

Chiffrez un fichier en AES-256 avant de l'envoyer à un client : le mot de passe est nécessaire pour l'ouvrir. Le traitement a lieu sur notre serveur, qui ne garde ni le fichier ni le mot de passe.

Déverrouiller PDF

Retirez le mot de passe d'un PDF que vous avez reçu, dès lors que vous le connaissez, pour pouvoir le fusionner ou le numéroter. L'outil fonctionne sur notre serveur et ne peut pas ouvrir un fichier dont vous n'avez pas le mot de passe.

Signer PDF

Placez une signature visuelle ou des initiales sur un document, dans votre navigateur. Elle ne comporte ni certificat ni horodatage.

Extraire des pages PDF

Extrayez d'un long dossier les seules pages utiles, copiées sans réencodage, dans votre navigateur. Ce qu'une page conservée a en commun avec une page que vous écartez, comme l'autre moitié d'une double page, peut rester dans le nouveau fichier, sans être visible.

Cas d'utilisation

  • Comparer le projet renvoyé par l'autre partie avec la version que vous aviez envoyée
  • Caviarder les noms et les chiffres d'un document avant de le partager
  • Numéroter les pages d'un dossier de pièces en commençant après la couverture
  • Fusionner des pièces en un seul fichier, dans un ordre défini
  • Envoyer un contrat chiffré et communiquer le mot de passe à part
  • Retirer d'un PDF reçu un mot de passe que vous connaissez pour pouvoir travailler dessus

Comparer des versions de contrat : ce que l'outil voit

Comparer PDF extrait le texte des deux fichiers dans votre navigateur et associe les pages par numéro : la page 3 est comparée à la page 3. Si une version gagne une page, toutes les pages suivantes sont décalées, et la liste des différences s'allonge.

La comparaison porte sur des ensembles de mots : l'ordre des mots et les répétitions ne sont donc pas pris en compte. Le déplacement d'une clause ailleurs sur la même page peut ne pas être signalé. Voyez les surlignages comme des repères et confirmez chaque changement dans les documents eux-mêmes. Les scans ne peuvent pas être comparés mot à mot, seulement affichés côte à côte en mode Visuel, et le résultat ne s'affiche qu'à l'écran, sans rapport à exporter.

Caviardage et fichiers confidentiels

Censurer PDF envoie le fichier en HTTPS à notre serveur de la région de Paris (eu-west-3), où il est traité, puis supprimé dès la fin de la tâche. Le texte situé sous chaque rectangle que vous tracez est retiré de la page, pas seulement recouvert : il ne reste rien à voir, à sélectionner ou à copier sous le rectangle, et les champs de formulaire, les commentaires et les liens situés sous un rectangle sont retirés eux aussi.

L'outil ne nettoie pas le reste du fichier : le titre et l'auteur dans les propriétés, les signets et les pièces jointes du document restent tels quels, les balises d'accessibilité d'un PDF balisé perdent aussi le texte caviardé, sauf cas rares, et une signature numérique n'est plus valide après le caviardage. Il n'y a pas d'aperçu du résultat : ouvrez le fichier téléchargé et vérifiez-le avant toute communication, y compris les lignes voisines de chaque rectangle. Comparer, Fusionner PDF, Diviser PDF, Numéroter et Signer PDF fonctionnent dans votre navigateur, si vous préférez qu'un document ne soit envoyé nulle part.

Signatures, mots de passe et numérotation

Signer PDF place une signature visuelle, c'est-à-dire une image sur la page. Elle ne remplace pas une signature électronique fondée sur un certificat quand un tribunal, un greffe ou l'autre partie en exige une.

Protéger PDF applique un chiffrement AES-256 avec un seul mot de passe, qui sert à la fois de mot de passe d'ouverture et de mot de passe des autorisations ; l'impression reste autorisée. Déverrouiller PDF ne retire la protection que si vous saisissez le bon mot de passe ; pour un fichier qui s'ouvre sans mot de passe mais bloque l'impression ou la copie, il s'agit du mot de passe des autorisations défini par son auteur.

L'outil Numéros de page peut utiliser votre propre préfixe suivi d'un numéro complété par des zéros, comme 001, ou bien de simples numéros, le format « Page X sur Y » et les chiffres romains. Les pages exclues ne reçoivent pas de numéro et ne comptent pas dans le total.