Ir para o conteúdo principal
ProPDF
Voltar

Censurar PDF

Oculte informações sensíveis antes de compartilhar um PDF

Para censurar um PDF, desenhe caixas sobre os nomes, números de conta, endereços ou referências que você precisa esconder. Ao aplicar, cada caixa é preenchida com uma cor sólida e o texto sob as áreas tarjadas é removido da página, não apenas coberto: nada dele fica sob as caixas para ser visto, selecionado ou copiado. Campos de formulário, comentários e links sob uma caixa são removidos junto com o texto. A ferramenta ajuda você a tirar dados pessoais dos seus PDFs antes de compartilhá-los.

As tarjas são aplicadas no servidor do ProPDF, e não no seu navegador: o arquivo é enviado por HTTPS à AWS, na região de Paris (eu-west-3), processado e depois apagado assim que a tarefa termina. São aceitos arquivos de até 4 MB, e o resultado é baixado como uma nova cópia com _redacted no nome, por exemplo contrato_redacted.pdf.

Cada caixa é desenhada à mão. A ferramenta não procura palavras nem detecta dados pessoais por você, então percorra cada página e confira o resultado antes de enviá-lo.

Como censurar um PDF

  1. Abra seu PDF Escolha o PDF que você quer tarjar, soltando-o na área de envio ou clicando nela para procurar o arquivo. A primeira página abre, com uma miniatura para cada página do arquivo.

  2. Desenhe as zonas Clique e arraste sobre cada área que você quer esconder. A zona aparece com uma borda vermelha; para ser levada em conta, ela precisa ter mais de 5 pixels de largura e de altura.

  3. Percorra as páginas Clique na miniatura de uma página para abrir essa página. Um indicador vermelho em uma miniatura mostra quantas zonas essa página tem.

  4. Escolha a cor de preenchimento O preto é o padrão. Use "Cor" na barra de ferramentas para escolher outra; ela vale para todas as zonas do arquivo.

  5. Aplique e baixe Clique em "Censurar e baixar". Uma mensagem confirma quantas zonas foram tarjadas, e a cópia _redacted é baixada.

O que é removido e o que fica no arquivo

Dentro de cada zona, o texto é removido da página, não apenas coberto, e um retângulo preenchido é desenhado no lugar dele. Os desenhos que fazem parte da página são a exceção: uma forma só é removida quando uma zona a cobre por inteiro. Uma forma que ultrapassa a zona, como um texto convertido em contornos ou um logotipo, fica inteira no arquivo, sob o preenchimento. Um desenho adicionado como comentário é removido como qualquer outro comentário, assim que uma zona cobre uma parte dele. O texto fora das zonas continua selecionável, com um porém: um caractere é removido assim que uma zona cobre uma parte da caixa em volta dele, que é mais alta que o próprio caractere. Em um texto com espaçamento simples, uma zona pode, portanto, levar letras da linha de cima ou de baixo.

Um campo de formulário, um comentário ou um link que uma zona cobre, mesmo em parte, é removido do arquivo, com o valor digitado no campo, as respostas ao comentário e o endereço do link. Um campo que aparece em vários lugares, como um nome repetido em todas as páginas, mantém o valor onde nenhuma zona o cobre. O resto do arquivo não é limpo: as propriedades do documento, como o título e o autor, não são alteradas, os marcadores mantêm os títulos, e os arquivos anexados ao documento continuam lá. Se algum desses itens repete o que você está escondendo, ele continua no arquivo. Em um PDF com tags de acessibilidade, usadas pelos leitores de tela, o texto que essas tags dão para o que uma zona cobre também é removido, salvo em casos raros, então uma pesquisa ou uma cópia não o encontra mais ali. Uma assinatura digital no arquivo deixa de ser válida depois que as tarjas são aplicadas.

Cada zona continua visível como um retângulo preenchido, para que os leitores vejam onde algo foi retirado, o que é a prática habitual em documentos tarjados.

Confira a cópia tarjada antes de compartilhá-la

Antes de aplicar, você vê suas zonas, não o resultado final. Uma olhada rápida no arquivo baixado revela uma zona desenhada pequena demais ou uma página que você pulou:

  1. Abra o arquivo _redacted e tente selecionar ou copiar o texto da página onde estava cada zona: nada deve ser capturado. Depois pesquise no arquivo uma palavra que você tarjou e confira se as linhas logo acima e logo abaixo de cada zona continuam completas.
  2. Use a pesquisa do seu leitor de PDF para procurar um nome ou um número que você removeu.
  3. Procure as mesmas informações nas propriedades do documento, nos painéis de marcadores, comentários e anexos e em todos os campos de formulário.
  4. Guarde seu arquivo original em um lugar seguro, caso você precise do texto completo depois. Ele não é modificado.

Dicas para tarjar bem

  • Desenhe cada zona bem em cima das palavras que você quer esconder, sem passar delas: uma zona maior tem mais chance de levar letras das palavras e linhas vizinhas.
  • Um nome na primeira página costuma aparecer de novo em cabeçalhos, blocos de assinatura ou apêndices: tarje todas as ocorrências.
  • Antes de aplicar, remova uma zona com o X que aparece sobre ela ou com o ícone de lixeira na lista "Zonas nesta página", ou clique em "Limpar tudo".
  • "Trocar de arquivo" retorna à tela de envio e descarta as zonas que você desenhou, então aplique-as antes.

Recursos

  • Retângulos desenhados à mão em qualquer página
  • Texto sob cada zona removido da página, não apenas coberto
  • Preenchimento preto por padrão, qualquer outra cor no seletor
  • Número de zonas em cada página que tem pelo menos uma
  • Remova uma zona ou limpe todas antes de aplicar
  • Nova cópia com _redacted no nome, arquivo original sem alteração

Por que usar esta ferramenta

  • Envie um contrato, uma nota fiscal ou um extrato a terceiros sem os dados privados
  • Esconda nomes, endereços e números de conta antes de publicar ou encaminhar um documento
  • Esconda algumas linhas de um PDF pronto sem voltar ao arquivo do Word ou do Excel de origem
  • Envie o resultado direto para Comprimir PDF ou Proteger pelo painel exibido depois do download

Perguntas frequentes

A zona apenas cobre o texto?

Não. O texto sob cada zona é removido da página, não apenas escondido atrás de uma caixa, então um leitor de PDF não encontra nada dele sob a zona para mostrar, selecionar ou copiar, e os campos de formulário, comentários e links sob uma zona também são removidos. Em um PDF com tags, o texto que as tags de acessibilidade dão para o que uma zona cobre também é removido, salvo em casos raros. Antes de compartilhar a cópia baixada, tente selecionar o texto onde estava cada zona e pesquise no arquivo uma palavra que você tarjou.

A ferramenta consegue encontrar nomes ou números para mim?

Não. Não há pesquisa nem detecção automática de dados pessoais. Você mesmo desenha cada zona.

Posso desfazer uma tarja?

Antes de aplicar, sim: exclua as zonas uma a uma ou clique em "Limpar tudo". Depois de aplicar, volte ao seu arquivo original, que a ferramenta não altera, e faça a censura de novo.

Posso censurar um PDF escaneado?

Sim. Em uma digitalização, as palavras fazem parte da imagem da página: a ferramenta apaga a parte da imagem sob cada zona e desenha a caixa preenchida por cima; a imagem original não é mantida no arquivo, a não ser que outra página também a use. Uma digitalização não tem texto para selecionar, então olhe cada zona com atenção na cópia baixada antes de compartilhar.

Qual cor devo usar?

O preto é o padrão e a convenção habitual. Outra cor só muda o preenchimento, não o que é removido.

Meu documento fica guardado no servidor?

Não. O servidor processa o documento e o apaga assim que a tarefa termina.

Por que meu arquivo é recusado?

Arquivos acima de 4 MB são recusados, assim como arquivos que não são PDFs válidos. Divida um arquivo grande em partes menores no seu navegador, tarje as partes necessárias e depois junte-as de novo.

Ferramentas relacionadas

Guias passo a passo

Soluções por profissão

Enviado por HTTPS, processado e depois apagado

Use no seu navegador, sem instalar nada

Grátis, sem cadastro, sem marca d'água